原文标题：Values, Ethics and Innovation: Rethinking Technological Development in the Fourth Industrial Revolution

中文摘要：世界经济论坛近日发布了名为《价值观、道德观与创新：反思第四次工业革命中的技术发展》的白皮书。价值观和道德观不是深奥的、相对的或模糊的：它们是实用的、可获取的和必不可少的。技术体现了创造它们的社会的道德框架和价值观，并且当它们继续为政府的行政基础提供信息、塑造社会并影响数百万人的健康和福祉时，理解技术与价值观之间的关系变得更加重要。本文的目的是鼓励领导者采用实用技能来处理价值观和道德规范，并将其纳入更广泛的技术发展观。（编译：江明明、秦川）