原文标题：Netflix, Disney and the battle to control eyeballs-Who will win the media wars?

中文摘要：《经济学人》（英国）在《网飞和迪斯尼：谁将赢得媒体战？》一文中表示，近日，迪士尼推出一项流媒体服务，该服务提供的庞大内容包括《星球大战》等热门影片，每月订阅价仅需6.99美元，费用十分低廉，比一张DVD还便宜。网飞是这种模式的成功践行者，引数十家竞争者效仿，其全球流媒体订阅用户已经超过7亿。今年大约有超过1000亿美元的现金投资在内容创作上，投资规模堪比美国石油业。在过去的五年中，整个娱乐产业收购与节目制作投入的费用达到了6500亿美元。这个产业巨变却在暗示人们，消费者可以从动态市场获得性价比更高的产品。到目前为止，政府与娱乐业繁荣几乎没有关系，但当繁荣到达顶点时，为确保市场的开放与活跃，政府应有所作为。文章指出，为避免垄断，政府应让娱乐业保持竞争。（编译：秦川、江明明）