原文标题：How to Increase Green Finance Inflows in Central Asia

中文摘要：外交学者网（日本）发表欧亚开发银行管理董事会主席Nikolai Podguzov《如何增加中亚地区绿色资金流入》一文。作者在文中表示，中亚地区的物理气候风险很高，该地区国家可以吸引更多的外部气候资金。倘若没有外部资源，绿色转型将成为中亚国家的预算负担。为防止气候变化和保护环境而实施绿色项目、低碳技术和数字解决方案都需要很多资金。

为吸引绿色资金，作者建议：首先，中亚各国可以提供更多高质量的可融资项目，并与在该地区运营的多边开发银行建立联系；其次，中亚各国政府可以把重点放在对可再生能源的投资上；第三，外部支持可以与国内政策制定协同合作；第四，来自多边机构的超国家支持可能有助于提高区域能力；第五，向更具区域性的ESG（环境、社会和治理）金融市场迈进可能有助于吸引私人资本投资绿色项目，以及发行ESG债券；最后，各国政府、国际发展机构和私营部门需要共同努力应对气候变化。（编译：潘立华、秦川）