原文标题：Data Security in ASEAN’s Digital Economy: Lessons from the Philippines

中文摘要：南洋理工拉惹勒南国际研究院（新加坡）副研究员Jose Miguelito Enriquez在《东盟数字经济中的数据安全：菲律宾的经验教训》一文中表示，最近菲律宾政府机构的数据泄露事件彰显确保数字数据环境安全的必要性。随着东盟继续为其数字社区和经济奠定基础，数据安全的责任必须由各成员国内部政策制定者和东盟相关机制与框架共同承担。

菲律宾并非该地区唯一遭受重大数据泄露的国家。随着东盟数字经济持续增长和数字社区持续繁荣，该地区必将应对日益增加的网络攻击风险。这需要在国内和地区层面制定动态的政策解决方案，以轻松应对网络威胁，并缩小国家网络安全机构之间的能力差距。

东盟已采取行动应对数据安全挑战。重要的是，该地区要继续认真对待数据保护问题。不然，将付出高昂的经济代价。继续开展区域对话也是必要的，以防止东盟成员国以数据保护之名采取限制性数据本地化政策，这也会对经济和地区互联互通产生负面影响。（编译：潘立华、秦川）