原文标题：Chinese scientists build ultra-precise clock they hope will help redefine the second

中文摘要：香港《南华早报》记者Ling Xin在《中国科学家造出超精确锶光钟》一文中表示，一个中国研究团队研制出每70亿年仅偏差1秒的极其精确的光钟，帮助科学家距离重新定义时间的基本单位——秒，又近了一步。中国科学技术大学的研究团队利用超冷锶原子和强激光束，制作了一台稳定度和不确定度均优于5乘以10的负18次方的光钟。这一成就让中国成为继美国之后第二个实现如此精确计时的国家。

物理学家潘建伟牵头的这个研究团队近期在同行评审期刊《计量学》上发表的论文中写道，该成果为建立全球性光钟网络奠定了重要的技术基础。此外，他们说这也为检验基本物理理论、探测引力波以及寻找暗物质开辟了新路径。

目前最精确的锶光钟纪录保持者位于科罗拉多大学博尔德分校，是由美籍华裔物理学家叶军领导的团队研制的。它仍然略精确于中国竞争者，运行也更为稳定。这场竞赛的其他参与者包括日本的东京大学和理化学研究所，还有德国国家计量学研究所。光钟在未来关键基础设施中具有巨大的应用潜力。它能显著提高全球导航卫星系统的精确度，有助于打造基于量子密钥分发的高度安全的通信网络。它还能够提高电网的同步水平与效率，甚至在国防与安全领域发挥至关重要的作用。（编译：宫雪、秦川）