原文标题：Malaysia–China Economic Relations: Riding the Dragon’s Tail for Structural Transformation

中文摘要：尤索夫伊萨东南亚研究院（新加坡）高级研究员Cassey Lee在《利用马中经济关系实现结构转型》一文中表示，马来西亚已着手寻求结构转型，以重振该国的经济增长步伐。加强与中国的经济关系可能有助于马来西亚在再工业化和绿色经济方面的结构转型。

近年来，马中两国的贸易和投资关系不断加深。中国加入世贸组织后，马来西亚与中国的贸易关系加速发展。来自中国的外国直接投资近年来出现两次大幅增长，一次是在2015年至2017年之间，另一次是自2019年以来。两国之间的贸易和投资联系对马来西亚经济结构转型具有长期影响。

然而，通过加强马中经济关系促进结构转型面临地缘政治竞争带来的制约。这一挑战对不同行业的影响不同。一些行业需要适应新的贸易法规（如电机和电子行业），而另一些要求进一步实现市场多元化（如太阳能行业），加强供应链区域一体化(如电动汽车行业）。（编译：潘立华、秦川）