原文标题：Chips and geopolitics: the unexpected rise of Huawei in AI technology

中文摘要：澳大利亚Johnmenadue网发表IT专家Kari McKern一文《芯片与地缘政治：华为在人工智能技术领域的意外崛起》。作者在文中表示，英伟达是人工智能芯片领域的巨头，长期以来一直是尖端人工智能应用的首选提供商。然而，尽管受到美国制裁的阻碍，华为在科技界迅速崛起，使英伟达的主导地位受到挑战。2023年，英伟达占据中国人工智能芯片市场90%的份额，销售额达70亿美元。现在，不到一年的时间，英伟达不得不采取降价策略，调整其专为中国市场打造的H20芯片价格，以应对来自华为等中国本土企业的竞争。问题出在哪儿了？

2023年，华为推出了Ascend 910B AI芯片，与英伟达H20芯片相比，其在性能和功耗方面都更胜一筹。对英伟达来说，更糟糕的是，Ascend 910B AI芯片不仅价格比英伟达高20%，而且备受青睐。美国政府颁布的芯片出口限制措施损害了英伟达在中国的声誉，为中国竞争对手带来了更多机会。中国的快速进步凸显出其长期以来的决心，即在半导体技术领域实现自力更生，减少对外国供应商的依赖。华为不仅坚持了下来，而且以惊人的速度跨越了技术壁垒。

为应对美国挑战，中国的政策重点是通过大量投资和全面的战略计划来加强国内半导体创新。通过优先发展本土技术，减少对外国供应商的依赖，中国将继续主导全球舞台，并进一步重塑国际技术竞争格局。（编译：江明明、秦川）