新华丝路瑞士埃格利绍7月2日电 (记者王其冰、陈俊侠)420米长的莱茵河道上,龙头映波,锣鼓击浪,第32届埃格利绍国际龙舟赛6月29日—30日在瑞士苏黎世州埃格利绍市举行,最终来自中国广东东莞的“洪梅队”勇夺精英混合组冠军。
6月29日,来自中国广东东莞的洪梅队在比赛中以1分17秒的成绩刷新记录。新华社记者 王其冰 摄
包括“洪梅队”和当地华人华侨组建的“龙战队”在内的76支来自瑞士及世界其他地方的龙舟队共1500多名运动选手参加了此次比赛。 在29日和30日两天的比赛中,东莞洪梅龙舟队先后参加了精英组400米直道竞速的四轮预赛、“泰坦对抗赛”以及总决赛,每场都是第一个冲线胜出,成为整场赛事最受关注的队伍。其中,在第二场预赛中,该队以1分19秒67首次刷新比赛历史记录;随后,在对抗赛中又以1分17秒77再次刷新赛事记录。在30日的总决赛中,该队以1分22秒22的成绩夺魁。
6月30日,第32届埃格利绍国际龙舟节总决赛角逐激烈。新华社记者 王其冰 摄
当洪梅队在总决赛中获胜登岸后,参加比赛的其他龙舟队员及在场观众聚集在洪梅队帐篷前,列队与洪梅队员一一击掌,由衷表示祝贺。
6月30日, 来自中国广东东莞的洪梅队夺魁后在茵河面上欢呼胜利。新华社记者 王其冰 摄
第32届埃格利绍国际龙舟赛活动组委会主席费利克斯·迈尔表示,自大流行结束以来,来自龙舟运动发源地中国的代表队再次参加埃格利绍龙舟节,这是本届龙舟赛收到的最棒礼物。
艾格利绍市市长罗兰·卢克斯图勒表示,富有中国文化传统的龙舟赛,是连接友谊的桥梁和促进文化交流的纽带。来自中国东莞的龙舟队在比赛中展示出的强劲优势,与中国的国家实力非常匹配。
由多个华人华侨社团共同组建的“龙战队”在两天的比赛中,先后以1分41秒、1分40秒和1分39秒的成绩获得男女混合兴趣组第26、第25和第22名。
参加“龙战队”的瑞士人戴维·苏特对新华社记者说,虽然这个比赛从表面上看与瑞士本地节日庆祝方式无异:人们在白色帐篷下喝啤酒吃香肠,但是它的内核源自中国的龙舟赛传统并保留在某些细节中:帐篷里挂着许多红灯笼,还有赛船上都刻着龙头。“我觉得这个盛会是中瑞文化交流融合的一个精彩瞬间。”
6月30日,洪梅龙舟队员在莱茵河里嬉水庆祝比赛获胜。新华社记者 王其冰 摄
中国驻苏黎世总领事陈昀在主办方举行的小型嘉宾欢迎酒会上表示,30多年来埃格利绍市一直在举办龙舟比赛,并使之成为一项在瑞士和欧洲备受欢迎的运动,令人惊叹;这项活动也成为将人们连接在一起的桥梁。
陈昀向现场龙舟队代表说,端午节在中国有2000多年的历史,许多不同习俗在中国各地传习下来;中国人相信自己是龙的传人,所以用龙的造型装饰赛船,表示对龙的崇拜。2024年是中国龙年,寓意好运、丰收和进步,这也使得今年在中国的龙舟比赛运动更加生机勃勃。
“体魄固然必要,但团结协作更加重要,”陈昀说,现在,来自不同国家和大洲的职业选手或业余爱好者欢聚这里举行比赛,这一源于中国的文化遗产已经走向世界。
2017年,广州和东莞的两支龙舟队曾代表中国首次参加了第26届埃格利绍国际龙舟赛。