新华丝路布鲁塞尔9月22日电(记者潘革平)“天涯共此时——中秋诗会”21日在布鲁塞尔中国文化中心举行。活动通过诗朗诵、文艺表演、问答互动和书法体验等,让嘉宾们深入感受中秋节的文化内涵,体味中华文化的博大精深和团圆祥和的节日氛围。
9月21日, “天涯共此时——中秋诗会”在布鲁塞尔中国文化中心举办
来自比利时蒙斯大学翻译学院、布鲁塞尔孔子学院、列日孔子学院、布鲁塞尔中国文化中心中文班的师生及家人约100人参加活动。
活动主持人、蒙斯大学翻译学院学生艾曼丁(Amandine Dufour)首先向大家介绍了中秋节的由来和传统习俗。中秋节是中国四大传统节日之一。每逢农历八月十五,中国人都会与家人团聚,赏月、吃月饼、共度佳节。
现场,蒙斯大学翻译学院、布鲁塞尔中国文化中心中文班和布鲁塞尔孔子学院的同学们先后为大家朗诵了唐代张若虚的名作《春江花月夜》、王之涣的五言绝句《登鹳雀楼》、李白朗朗上口的《静夜思》、北宋苏轼脍炙人口的《水调歌头•明月几时有》等诗词,将诗歌与中秋这一文化主题巧妙融合,展现了中国古典诗词的独特魅力。
蒙斯大学、列日孔子学院、布鲁塞尔孔子学院的师生们带来了歌曲《千年等一回》《望月》和《花好月圆》以及手风琴独奏、太极扇等表演,烘托了现场气氛,赢得阵阵掌声。 “桂花、龙舟、玉兔,哪一项与中秋节无关?”“以下哪一联诗最适合形容东晋书法家王献之的草书作品《中秋帖》?”穿插在活动中的有奖竞答环节,题目难度“层层加码”,使得大家在轻松欢乐的氛围中了解了关于中秋的诗词与文化。
大家还在中心观摩了同期举办的“五彩海上”——当代海派书画名家邀请展,欣赏海派艺术的独特魅力,体悟中国书画的深厚底蕴。
在写汉字、品尝月饼的环节,大家共同写下了中秋祝福:“海上升明月,天涯共此时”,为活动画上了圆满的句号。
艾曼丁说,这是她第一次过中秋节,也是第一次用中法双语主持活动,所以特意带了家人、朋友一起来。虽然一开始有些紧张,但看到观众们互动积极,自己也觉得特别开心。布鲁塞尔中国文化中心中文班学员马可(Marco Iopriore)表示,这是一次美妙的活动。诗词、音乐以及月饼所代表的饮食文化,反映出中国丰富的文化内涵。
据布鲁塞尔中国文化中心主任龚毅介绍,本次活动是布鲁塞尔中国文化中心2024 年“天涯共此时——中秋节 ”系列活动之一,以诗为媒,使得比利时当地公众沉浸式体验中国传统节庆、领略中华优秀传统文化。