原文标题：Chinese consumer companies have a ‘disproportionate’ advantage over Asian peers in winning the global market

中文摘要：美国消费者新闻与商业频道记者Evelyn Cheng和Sonia Heng在《在赢得全球市场方面，中国消费品企业比亚洲同行拥有“不成比例”的优势》一文中表示，美国贝恩公司近日发布报告称，与第一批走向全球的亚洲企业相比，中国品牌出海有一个主要优势：庞大的华人群体。

贝恩公司高级合伙人David Zehner表示，“在很多市场，海外华侨华人人口庞大，中国企业面对这些市场中的华裔具有‘非对称’优势。特别在日本和韩国，中国企业针对当地华裔消费者看到了取得成功的可能性，目前正寻求在其他市场复制这种成功。”David Zehner指出，中国许多公司在开始全球扩张时，先把重点放在亚洲，然后再扩展到欧洲和北美。

贝恩公司的研究显示，与韩国和日本企业相比，中国的消费品企业在海外市场的收入占比还不多，但发展潜力巨大。David Zehner称，“中国企业在世界许多地方将有大量机会，在它们尚未开发的领域建立自己的品类。在许多西方市场，亚洲文化和亚洲品牌的影响力一直在增长。”（编译：江明明、秦川）