新华丝路乌兰巴托11月5日电(苏力雅)“中国图书阅览室”挂牌暨《中国关键词:传统文化标识篇》赠书仪式4日在蒙古国生命科技大学举行。
出席仪式的内蒙古出版集团内蒙古人民出版社副总编辑学明表示,多年来,内蒙古出版集团积极发挥自身优势,致力于中蒙文化交流,开展了丰富多彩的活动,得到蒙古国政府部门、高校、科研院所和民众的支持与认可。
11月4日,蒙古国首都乌兰巴托,蒙古国生命科技大学“中国图书阅览室”挂牌成立。苏力雅 摄
他强调,建设“中国图书阅览室”,在两国文化交流、文明互鉴过程中定能收获更多成果,也必将为中蒙两国守望相助、友好相待、合作共赢,打造邻国关系典范赋予新的动能、作出新的贡献。
蒙古国生命科技大学副校长恩赫巴亚尔表示,学校师生都很高兴有了“中国图书阅览室”。它可以帮助学生更好地了解中国和中国文化。
蒙古国生命科技大学“中国图书阅览室”由中国内蒙古出版集团、蒙古国生命科技大学共同建设。中国内蒙古出版集团赠送了有关中国传统文化、科普、农业、医学、文学、辞书类等400多种超过800册中国精品图书。
内蒙古出版集团此次还向中蒙共建的六家“中国图书阅览室”以及蒙古国中小学、社会团体等机构和单位赠阅由内蒙古人民出版社组织出版的西里尔蒙古文版《中国关键词:传统文化标识篇》,以促进文明交流互鉴,使蒙古国人民进一步了解中国、读懂中国文化。
据介绍,《中国关键词:传统文化标识篇》从思想文化、科学技术、文学艺术等多方面解读了的中国传统文化标识关键词,让蒙古国读者较为系统、简炼地认识中华文化,促进文化理解与思想共鸣。该书作为一本介绍中国传统文化的通识读物可以帮助蒙古国读者培养跨文化视野和素养,发现两国文化之间的联系和共通之处,为增强政治互信,为两国关系稳定发展提供沟通介质。
以向蒙古国广大读者展示和介绍中国文化为宗旨的“中国图书阅览室”自2019年起在蒙古国各大高校逐步挂牌成立,目前已有六家“中国图书阅览室”。内蒙古出版集团计划每年为已建的“中国图书阅览室”补充不少于100种中文、传统蒙古文新版图书。
此次活动,是由中国驻蒙古国大使馆、蒙古国文化体育旅游和青年部、中国内蒙古自治区人民政府新闻办公室主办的“感知中国”·内蒙古文化周系列活动之一。