原文标题：China slides open economic and diplomatic doors with visa-free travel

中文摘要：澳大利亚东亚论坛网发表澳大利亚伊迪斯科文大学商务与法律学院旅游与服务业营销教授、旅游研究中心主任黄松山一文《中国通过免签旅行打开经济和外交大门》。作者在文中表示，2024年前7个月，外国人入境中国达到1725.4万人次，同比增长高达129.9%。入境游客增加对中国经济是一个利好。这彰显出中国开放的影响力和作为旅行目的地的吸引力。这还可以加强外交关系，并在日益两极分化的世界中促进相互理解。

入境游客增加可以提振住宿、餐饮、交通和景点方面的消费，在整个旅游供应链中引发乘数效应，同时创造就业机会。除了带来立竿见影的收入，外国游客的消费还可以刺激更广泛的经济活力，帮助抵消国内需求的不足。中国的免签政策也可以被解读为一种外交工具——有些人可能称之为“软实力”或“巧实力”。通过放宽旅行政策，中国鼓励更多游客亲身赴华体验，从而可以反击西方媒体塑造的负面叙事。越来越多的国际博主和网红正在展示他们眼中的中国。与官方相比，这些网红通常被认为更可信和更容易引发人们共鸣，因此他们可能正在重塑全球对中国的看法，尤其是在年轻的西方受众中。

文章认为，旅游业在促进人文交流方面的作用不容低估，但相关潜在隐患也必须加以管理。中国有关部门和经营者应继续提高外国游客的旅游便利度和质量。定期审查某些国家的免签证政策，监测游客流量并作出必要调整。（编译：江明明、秦川）