原文标题：Regenerative blue economy: A strategic framework for global ocean governance

中文摘要：印度观察家研究基金会发表研究学者Stefania Petruzzelli 在《可再生蓝色经济：全球海洋治理的战略框架》一文中表示，世界银行将蓝色经济定义为，在保持海洋生态系统健康的同时可持续地利用海洋资源促进经济增长、改善生计和就业。联合国将蓝色经济定义为，“决定海洋资源的使用是否可持续的一系列经济部门和相关政策”。

虽然蓝色经济泛指海洋的经济贡献，但仍难以给出一个连贯且全面的单一定义。为了解决这个问题，世界自然保护联盟（IUCN）提出一个包含三个维度的框架：棕蓝经济；可持续蓝色经济；可再生蓝色经济。

作者指出，可再生蓝色经济重视通过“蓝碳”实践来恢复生态系统。“蓝色长城”倡议（Great Blue Wall）是可再生蓝色经济最雄心勃勃的应用之一，旨在将西印度洋沿岸的海洋资源管理转变为具有弹性的生态和社会经济基础设施。该项目由世界自然保护联盟推动，并得到国际和非洲合作伙伴的广泛支持，旨在创建一个由已修复、相互关联的沿海和海洋生态系统组成的生态走廊，覆盖面积超过200万平方公里。这个由红树林、海草和珊瑚礁组成的系统是抵御气候危机、生物多样性丧失和人为压力的天然屏障。到2030年，该项目预计将创造200万个就业岗位，为7000多万人创造收入机会。

作者总结道，正如“蓝色长城”所示，可再生蓝色经济提供一条变革性的道路，展示了生态系统恢复如何成为社会和经济复兴动力。通过机构、投资者和社区间的坚定合作，可再生工作助力经济建设，超越单纯的缓解概念，推动经济可持续增长。（编译：潘立华、秦川）