原文标题：Enhancing Cyber Risk Reduction and the Role of the European Union

中文摘要：斯德哥尔摩国际和平研究所（瑞典）大规模杀伤性武器项目助理研究员Larisa Saveleva Dovgal等在《降低网络风险与欧盟的作用》一文中表示，随着网络事件的规模、发生频率和复杂性不断升级，降低网络风险越发重要，相关挑战也持续加大。尽管面临的威胁不同，但中国、俄罗斯、美国和欧盟都面临着共同的网络风险和监管挑战，包括对关键基础设施的网络攻击、数据泄露和隐私侵犯、虚假信息、勒索软件攻击、管辖权冲突等。

文章分析称，中国、俄罗斯、美国和欧盟都提出或实施了各种降低网络风险的措施。这些措施包括：术语和管理框架的标准化；扩大公共和私营部门之间的合作；加强供应商管理和促进跨司法管辖区合作；以补贴、网络保险和税码的形式制定积极的激励措施；将网络风险纳入更广泛的战略风险对话；在地区和国际层面就网络安全倡议开展合作。

文章介绍说，中国加强了网络空间的法治建设，在国家安全、网络安全、数据安全、个人信息保护等领域制定了新的法律法规。中国坚持依法治网，并积极推进网络综合治理。中国还努力促进公共和私营部门之间的合作，并确保它们的明确分工。（编译：江明明、秦川）