原文标题：New Trump Administration Proposals Would Increase US Shipping Costs to Punish China for Alleged Maritime Misdeeds

中文摘要：加图研究所赫伯特·A·斯蒂菲尔贸易政策研究中心副主任科林·格拉博（Colin Grabow）在《为惩罚所谓的中国海上不法行为，特朗普政府的新提案将提高美国航运成本》一文中表示，拜登政府在任期的最后几天发布一份存在严重缺陷的报告，将美国海运业的许多麻烦归咎于中国。这为出台惩罚性报复措施扫清道路，进而引发新上任的特朗普政府如何处理此事的问题。最近，美国贸易代表办公室给出答案。

作为对中国涉嫌不公平地加剧美国航运困境的惩罚，美国贸易代表办公室在2月21日公布的提案中宣布，正在考虑对中国航运公司、使用中国制造船舶的公司以及从中国造船厂订购船舶的公司征收50万至150万美元不等的费用。符合上述三类之一的公司，它们的船舶每次驶入美国港口，都将被征收此类费用。

此外，美国贸易代表办公室建议要求一定比例的美国出口产品必须用悬挂美国国旗的船只运输，其中一部分也要是美国制造的。

如果这些措施被采纳，其影响将是巨大的。由于每年有数万艘船只停靠美国港口，港口费用将给美国的进出口增加数十亿美元的新成本。与此同时，提出的出口要求不仅会进一步增加成本，而且几乎完全行不通。认为可以用悬挂美国国旗和美国制造的船只运输大量出口商品的想法，与海上现实严重脱离。

作者认为，虽然新提案会冲击中国造船商，但也将大大增加美国企业和消费者的成本。特朗普政府应该搁置这些鲁莽的想法。（编译：潘立华、秦川）