原文标题：The growing appeal of BRICS amidst a crumbling Western order 

中文摘要：印度观察家研究基金会发表俄罗斯远东联邦大学（FEFU）国际关系学院院长维多利亚·帕诺娃（Victoria Panova）《西方秩序摇摇欲坠，金砖国家的吸引力与日俱增》一文。作者在文中表示，七国集团对发展中国家的公然漠视，把世界其他国家推开了。一些失误使该集团越来越没有吸引力。西方精英忽视民众的基本需求，导致国际社会对他们保持警惕和不信任。

金砖国家不仅加强其作为国际政治参与者的地位，而且获得动力，对世界其他非西方国家来说，也成为一个更具吸引力的选择。金砖国家唯一的原则是充分考虑每个国家的关切。该机制致力于共同解决威胁其公民福祉的问题。

目前，金砖国家有11个成员国和9个伙伴国，还有多个国家希望加入。统计表明，金砖国家的实力相对于七国集团已经占据上风。金砖国家累计国内生产总值（按购买力平价计算）达65.3万亿美元，占全球的39.29%，而七国集团已失去领先地位，累计国内生产总值仅为47.3万亿美元，占全球比重不足30%。此外，金砖国家人口约39.3亿，而七国集团人口仅为7.792亿，仅占全球人口的10%左右。

数据说明，金砖国家是推动全球合作的新动力，也是构建新型国际体系的重要平台。无论前进的道路上有多少障碍，目前看来，金砖国家既有能力又有意愿建立新的世界秩序。（编译：潘立华、秦川）