从赶摆到“阅读摆”——边关琅琅书声 友谊跨越国界

2025-06-11 16:00   云南日报   杨春梅,张锐荣,马芸

20dbabfae93f47b188765281631f04c7.JPEG

中老青年在曼烈国门书社参加读书活动。

夏日,中老边境的勐腊县曼烈村,繁茂的热带雨林生机勃勃,悦耳的鸟鸣此起彼伏。在曼烈国门书社内,中老两国青年围坐一堂,诵读名篇、分享心得、比赛唱歌、交流文化。在这里,书声与笑声交织,梦想与友谊生长,成为中老青年共同书写青春故事的地方。

“你是一树一树的花开,是燕在梁间呢喃。你是爱,是暖,是希望……”老挝留学生玛妮章·阴塔莰用略显生涩却真挚动人的中文,朗诵林徽因的《你是人间四月天》,赢得阵阵掌声。她说:“中文诗歌的韵律和意境让我着迷,这种细腻的表达方式在老挝文学中是不常见的。”

玛妮章·阴塔莰来自老挝波乔省顿朋县,如今是勐腊县高级中学高二的学生。经师兄师姐推荐来到中国求学。她常说:“老师像家人一样。”如今,她正积极申请中国高校,抽屉里摞着写满汉语笔记的本子,扉页上用中老双语写着心愿:“以后要当老中友谊的桥梁,让更多老挝孩子也能听到中国故事。”

随着“一本书与世界的跨时空对话——我在边关有本书”“阅读摆”读书活动进入高潮,大家齐声唱起西双版纳家喻户晓的歌曲《让我听懂你的语言》。“让我听懂你的语言,让我走进你的世界……”悠扬的歌声在竹楼间回荡,拨动着每个人的心弦。歌声未落,老挝青年西通·莱尼便接续登场,献上家乡民歌《川圹姑娘》,轻快旋律瞬间带动全场。中老青年拍手起舞,青春与友谊在歌声中交汇。

这是西通·莱尼第一次参加“阅读摆”读书会。起初,他安静地坐在角落里,紧张又好奇。直到老师讲解《阳光总在风雨后》,“阳光总在风雨后”这句朴实却充满力量的话语深深打动了他:“原来文字蕴含着这么强大的力量。”那一刻,一颗文学的种子在他心底悄然萌芽。

西通·莱尼来自老挝南塔省陇县,目前就读于勐腊县高级中学。他希望从校园毕业后,尽快投身中老合作相关的工作,在文学与交流中继续探索两国文化的连接点。“我想用文字搭建一座桥,让更多老挝人了解真实的中国,也让两国青年越走越近。”西通·莱尼说。

曼烈村民小组与老挝相距仅五公里,一直以来都是中老边民交流往来的重要窗口。借助“农家书屋+国门书社”模式,这里已成功举办30余场“阅读摆”赶摆活动,为2000多名中老读者提供了服务。

当金色的夕阳洒满石板路,书社里的声音依然热闹。汉语和老挝语在一次次真诚对话中交织、升腾,从竹楼飞出,像一颗颗种子落向远方。(记者 杨春梅 通讯员 张锐荣 马芸)

(原标题:从赶摆到“阅读摆”——边关琅琅书声 友谊跨越国界)

相关阅读