原文标题：The Role and Future of Digital Economy Agreements in Developing Asia and the Pacific

中文摘要：亚洲开发银行（日本）编辑Pramila Crivelli和Rolando Avendano在《数字经济协议在亚太发展中国家的作用和未来》一文中探讨了不断发展的数字格局如何重塑亚太地区的贸易动态和监管，考察了数字经济协议，并分析了数字经济是如何推动包容性增长的。

作者认为，新冠疫情对全球物流系统和供应链造成了巨大冲击。疫情严重影响了大多数传统形式的国际贸易，在不确定性加剧和政府限制性措施的共同作用下，许多贸易活动停止了。作为回应，数字形式的货物和服务贸易应运而生。亚洲开发银行认识到亚太地区数字贸易的巨大潜力，专门就数字贸易、数字服务贸易和贸易援助等问题发布报告，其中特别强调了数字化对亚太地区服务贸易的作用。

亚太地区国家在数字服务贸易中发挥着重要作用，中国、印度、日本、韩国和新加坡等国已成为数字贸易强国，推动了技术进步与创新。部分国家在数字贸易协定方面尤为活跃，在《数字经济伙伴关系协定》（DEPA）、《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）和《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）等协定中发挥着重要作用。疫情之后，这类协议的数量激增，这凸显了它们在国际贸易格局中日益重要的地位。这些协议不仅促进了更顺畅的跨境数字交易，推动了技术进步，还加强了国家之间的监管协调。（编译：江明明、秦川）