原文标题：How Europe and Africa can unlock tech opportunities through stronger collaboration

中文摘要：世界经济论坛（瑞士）客座研究员Nii Simmonds和专家David Timis在《欧洲和非洲如何通过加强合作来释放科技机遇》一文中表示，随着全球科技竞争加剧，数字保护主义明显上升。各国政府在急于实现“科技主权”的过程中，有可能陷入一场徒劳且危险的孤立游戏。

对于一直倡导基于价值观的数字未来的欧洲而言，这是一个重大的抉择时刻。欧洲会选择退缩自保，从而面临沦为技术附庸的风险，还是会开创一种新的主权模式，这种模式不是建立在壁垒之上，而是建立在信任与合作的全球网络之上？最有希望的道路在于构建一种不同类型的联系。这种联系跨越国界，将不同的创新中心联合起来，并接纳人才。这是一种通过协同合作和相互依存而非分裂来实现的技术主权。

文章指出，这需要一种与“全球南方”国家合作的新范式，以及一种从发达经济体吸引高技能人才的战略方法。非洲的活力和经济潜力使其成为欧洲基于价值观的数字未来的重要新兴合作伙伴。欧洲和非洲应当利用共同利益来发展数字基础设施、数据中心、绿色产业以及科技人才。

2024年9月，一个由技术专家和经济学家组成的志愿者组织提出名为“欧洲堆栈”（EuroStack）的技术主权计划，涉及从芯片等硬件到软件以及云计算等多个领域。该计划希望欧盟能够筹集3000亿欧元并通过“购买欧洲货”的公共机构采购规则，以促进欧洲新兴技术的发展。这个计划很受欢迎，德国执政联盟在其4月签署的协议中提到了“欧洲堆栈”。作者认为，该计划旨在通过将欧洲技术影响力拓展至欧洲以外的地区，塑造一个更公平、更民主的技术秩序，但有媒体认为，该计划将是欧洲决定其命运的最后也是最好的机会：要么建设它，要么沦为数字殖民地。（编译：江明明、秦川）