原文标题：China’s lending to the Global South has been growing more commercial

中文摘要：“对话地球”网发表英国海外发展研究所全球发展与公共财政项目研究员陈韵楠（Yunnan Chen）撰写《中国对“全球南方”的贷款正变得更具商业性》一文。文章指出，美国等西方捐助国大幅削减对外援助资金，引发气候和可持续发展目标相关担忧。作为发展中国家最大的双边债权国，过去二十年中国在为发展和气候相关项目提供资金方面发挥了巨大作用。近年来，中国对外贷款下降，加大了对“小而美”项目的投资，重视绿色丝绸之路建设。中国金融机构的贷款方式也发生了根本性转变。

过去十年，中国的海外贷款日益呈现出商业化趋势。中国工商银行、中国银行等商业债权人——而非国有政策性银行在非洲和全球南方国家扮演着越来越重要的角色，并通过全球金融市场推进其国际化进程。英国海外发展研究所的一份报告指出，“联合融资”（即与其他融资方共同提供贷款）在过去十年间愈发显著，且这一趋势预计将持续。这不仅反映出中国金融机构日益成熟与国际化，也体现了中国金融体系更广泛的发展方向：通过共担融资责任以加强风险管理，防范潜在风险。

此外，中国银行业仍热衷于与欧洲银行业等国际伙伴在绿色金融领域开展合作。尽管在世界很多地方多边主义前景变得不太稳定，但与中国在绿色金融领域合作的前景仍然光明。（编译：江明明、秦川）