原文标题：Brains, bytes and bottlenecks: fixing Africa’s AI talent gap

中文摘要：英国海外发展研究所研究员Alberto Lemma在《大脑、字节与瓶颈：解决非洲人工智能人才短缺问题》一文中表示，非洲正在经历一场人工智能革命。2022年，该大陆拥有全球增长最快的开发者群体，GitHub报告显示开源代码库的创建量同比增长了40%。这一趋势随后略有放缓，但最近的数据显示，至少在肯尼亚、南非、尼日利亚和埃及这四个国家，2024年的增长率在25%至33%之间。这一不断壮大的人才库为利用人工智能推动经济和社会进步提供了巨大机遇。

然而，尽管人工智能人才金字塔的底部正在迅速扩大，但其顶端——那些设计、构建和扩展智能系统的高级人工智能专家，仍然极其稀缺。换句话说，非洲大陆到处都是程序员，但却缺乏能够将代码转化为具有商业可行性的解决方案的人工智能工程师、数据科学家和产品经理。造成这一瓶颈的一个重要原因在于教育。世界银行对174所非洲大学进行的一项调查发现，仅有31%的大学开设了专门的人工智能课程，34%的大学提供数据科学学位。在所有专业数字技能领域中，人工智能课程的入学率仅为1.5%。因此，这迫使大多数有志于从事人工智能工作的专业人士依赖于Coursera和Udemy等在线平台，但学习效果参差不齐。此外，还存在人才地域集中问题。非洲超过一半的专业开发者集中在四个国家：南非、尼日利亚、埃及和肯尼亚，这些国家也吸引了超过83%的与人工智能相关的初创企业资金。

文章指出，要释放非洲的人工智能潜力，政府、高校和企业必须携手合作，将这一悖论转化为机遇。如果处理得当，非洲大陆有望实现跨越式发展，让人工智能推动包容性增长。（编译：江明明、秦川）