原文标题：Chinese-style Modernisation: Why Zhejiang Matters

中文摘要：南洋理工拉惹勒南国际研究院（新加坡）发表南洋理工大学南洋公共管理中心学者Weidong Hong题为《中国式现代化：浙江省为何重要》的文章。文章指出，在中国下一阶段的改革进程中，指导全局的蓝图将是政府提出的“中国式现代化”路线图，浙江省被确定为此项战略的试点省份。

自1978年以来，中国的改革始终遵循以试验为导向的模式，即改革举措通常先于地方层面开展试点。一旦试点取得成功，经过验证的经验便会在下一阶段推广至全国。从安徽小岗村的“家庭联产承包责任制”，到上世纪80年代经济特区的设立，一系列地方性或区域性试验的成功，为随后数十年全国范围的改革开放奠定了实践基础。

在这一以实验为动力的改革逻辑下，什么是引领中国未来改革的下一个重大试验？答案正是“中国式现代化”。从中共二十大报告、预期中的二十届三中全会决议，到未来的“十五五”规划，几乎所有关键政策文件均将中国式现代化定位为国家复兴的核心驱动力。浙江省作为中央政府指定的中国式现代化地方试点省份，其特殊地位堪比1978年的安徽小岗村与1980年代的深圳经济特区。若试点成效显著，“浙江模式”有望在全国推广，为其他省份提供前瞻性借鉴与可行方案，助力实现具有中国特色的现代化目标。

在中国自下而上、以试验为导向的改革体系下，未来浙江省官员也可能被派往其他省份，传播该省的成功经验。浙江作为中国现代化试验的“政策实验室”，正在中国式现代化进程中扮演关键角色，其在中国政治经济改革中的战略地位也将随之进一步提升。（编译：秦川、江明明）