原文标题：New Features of Digital Governance in Mainland China and Hong Kong

中文摘要：加拿大国际治理创新中心高级研究员何兴强（Alex He）和总裁保罗·萨姆森（Paul Samson）在《中国内地和香港地区数字治理的新特点》一文中表示，2025年11月17日，加拿大国际治理创新中心在香港地区举办第四次关于中国数字治理的会议，探讨内地和香港地区数字治理不断变化的特点。

2025年，中美之间的科技竞争日益激烈，鉴于香港地区和美国数字资产（尤其是稳定币）的监管动态，深入了解不断变化的数字治理格局的紧迫性愈发凸显。会议首先探讨了香港地区在中国参与全球稳定币竞争中的地位及其在塑造数字资产未来方面的更广泛作用，随后还讨论了中国在全球人工智能竞争背景下针对特定行业的人工智能发展路径。

会议要点如下：稳定币正逐渐成为基础性的金融基础设施，能够提供即时且可编程的结算服务，尤其适用于跨境交易。美元在稳定币领域的持续主导地位，加之美国监管政策强化这种地位，正促使其他司法管辖区建立本地稳定币体系，主要作为防御性措施以保护货币主权。

公私网络之间的互操作性仍是稳定币发展面临的核心未解决难题。稳定币能够极大地重塑全球流动性管理。通过促成即时结算，稳定币减少超额抵押需求，有可能释放大量流动性，并影响全球市场资产价格。

在美国对先进人工智能芯片持续实施出口管制的情况下，中国人工智能发展正变得越来越具有行业针对性，利用的是在制造业、特定领域数据和工程优化方面的优势，而非单纯靠提升算力。

DeepSeek的崛起彰显中国在前沿人工智能领域的能力，突显出好奇心驱动的创新的价值，也表明加快实现半导体自给自足的必要性。香港地区具有独特地位，可以成为全球枢纽，为符合国内及全球人工智能治理议程的监管创新提供试验平台。（编译：潘立华、秦川）