原文标题：China Overtakes the United States in R&D Investment 

中文摘要：美国知名非营利性公共政策智库“美国信息技术与创新基金会”政策分析师梅根·奥斯特塔格（Meghan Ostertag）在《中国研发经费投入超过美国》一文中表示，经济合作与发展组织近期的数据证实了专家们长期以来的预测：中国的研发经费投入已经超越美国。2024年，中国的研发经费投入（经购买力平价调整后）达到1.03万亿美元，超过美国的1.01万亿美元。

研发是提升竞争力、促进生产力、推动经济增长和创新的关键驱动力。几十年来，美国一直是全球最大的研发经费投入国。1960年，美国占全球研发支出的69%，这意味着其研发投入超过了世界其他国家的总和。但从1960年到2023年，美国的份额下降到30%以下，而中国的研发投入却以前所未有的速度增长。自2004年以来，中国研发投入的年均增长率超过12%（经通胀调整后），是同期美国增速的三倍多。

尽管中国研发经费总投入位居世界前列，但其研发强度（以研发投入占国内生产总值的比重衡量）却落后于美国、韩国和日本等国。不过，中国的研发强度在过去20年中也显著增长，自2004年以来年均增长4.1%，2024年研发投入占国内生产总值的2.7%。相比之下，同期美国的研发强度年均增长率仅为1.6%，2024年占国内生产总值的3.4%。此外，美国研发投资增速正在放缓。

鉴于中国目前在研发经费投入方面处于领先地位，美国联邦政府增加研发经费至关重要。一旦美国在研发领域丧失领先地位，将显著降低美国企业在先进产业的竞争力。政策制定者必须优先考虑增加联邦研发经费投入并激励私人投资。（编译：潘立华、秦川）