原文标题：A new risk framework for Chinese technology products and investments

中文摘要：美国布鲁金斯学会外交政策研究员陈凯欣（Kyle Chan）在《针对中国科技产品和投资的新风险评估框架》一文中表示，美国需要一个更清晰的框架来评估和应对与中国技术产品、服务和投资相关的风险。随着联网设备普及和中国在技术供应链中的地位日益提升，美国需要调整方法，针对特定风险，降低消费者和企业成本、增加产品选项，以及继续获得能够增强美国创新和竞争力的技术。

作者指出，目前，美国应对中国技术风险的方法是临时性、碎片化的。新的担忧似乎突然就成了焦点：无人机、Wi-Fi路由器、港口起重机、地铁列车、电源逆变器和联网汽车等。应对相关风险的工具和流程分散在联邦政府各个部门。出台禁令通常过于突然或粗暴，对美国工业或消费者造成不必要干扰。调查通常缺乏透明度。联邦和国会机构存在重复劳动问题，需要政府整体协调响应。

在美中准备建立“贸易理事会”和“投资理事会”的背景下，建立更清晰的框架尤为紧迫。正如美国贸易代表格里尔所说，这些新的双边机构将被设计用来“确保对华贸易对美国人更加平衡和有益”。在与中国进行贸易和投资谈判之前，美国需要先有一套强有力的内部流程来评估和解决这些问题。 （编译：潘立华、秦川）