原文标题：How Myanmar’s SMEs Are Coping With An Economy Of Uncertainty – Analysis

中文摘要：美国欧亚评论网发表施维塔翁塔加图改革倡议中心（Shwetaungthagathu Reform Initiative Centre）初级研究员许拉特·菲尤（Hsu Latt Phyu）一文《缅甸中小企业如何应对经济不确定性》。作者在文中表示，自2021年以来，缅甸长期面临政治动荡、通货膨胀、货币贬值、电力短缺、贸易中断和劳动力迁移等多重危机。近期，美以伊战事导致的燃料供应中断进一步推高了生产和运输成本，经济脆弱性加剧。尽管在充满不确定性的环境中运营，缅甸许多中小企业不断调整适应并生存下来，在长期不确定性中展现出非凡的韧性。本文探讨了缅甸中小企业如何应对充满不确定性的经济环境。

文章称，缅甸中小企业通过调整商业模式和日常运营展现出非凡的韧性。许多企业并未追求扩张，而是专注于维持运营连续性、保持现金流，并灵活应对不断变化的形势。频繁的停电迫使企业投资于柴油发电机和离网太阳能系统等替代能源。为应对因人口外流、技能错配和兵役义务导致的劳动力短缺问题，许多中小企业调整了用工管理方式。

尽管成本增加，许多企业仍提高了工资并提供短期培训，以吸引和留住员工。政府还鼓励那些难以获得正规信贷的中小企业探索非正规融资机制。此外，由于许多数字平台访问受限，线上商业活动大幅减少。对此，中小企业通过采用Telegram、Viber和TikTok等替代渠道，拓展了数字化存在方式，以触达客户并维持销售。这种快速适应不断变化的数字环境的能力，凸显了许多缅甸中小企业的灵活性与创新精神。（编译：江明明、秦川）