原文标题：Who Builds, Wins: The Trillion-Dollar Contest for AI Infrastructure

中文摘要：印度观察家研究基金会美国分部高级研究员安德烈亚斯·库恩（Andreas Kuehn）在《谁建设，谁胜：价值万亿美元的人工智能基础设施竞赛》一文中表示，人工智能领域的竞争态势正在迅速转变。人们通常将人工智能的领导地位狭隘地定义为前沿模型、GPU 和特定应用，但其背后却存在着一个更为重要的趋势——人工智能基础设施建设。

人工智能竞争的核心已从模型能力转向基础设施建设，而推动这一进程的主要动力不再是政府，而是私人资本。然而，大多数政策分析仍然聚焦于芯片、模型和出口管制，而忽略了由全球资本市场驱动的、更为重要的基础设施之争。在人工智能竞争的下一阶段，决定性的问题不再是谁能够开发出最强大的模型，而是谁能够建设、融资、驱动和部署能够让人工智能规模化发展的基础设施。

人工智能被视为与经济竞争力和国家安全息息相关，而这场竞争目前正上演于美国和中国之间。然而，人工智能基础设施的新格局表明，资本不再是地缘政治竞争的边缘因素，而是其主要工具之一。科技公司正大力投资计算、云计算能力、半导体和区域基础设施中心。基础设施投资者日益将人工智能视为策略性而非被动投资，而主权财富基金和公共补贴也为大规模人工智能项目提供支持。

总之，当下的关键问题不在于谁研发出了最先进的人工智能，而在于人工智能基础设施在哪里建设，谁为其提供资金，以及在怎样的条件下大规模部署。在下一阶段的人工智能竞争中，主导权将掌握在那些最能塑造人工智能基础设施格局的国家手中。（编译：秦川、江明明）