新华丝路伦敦9月18日电（记者张亚东）如何让西方观众更好地观察、更为直观地体验到中国传统文化的精妙之处，一直是中国传统文化走向世界的关键难题。中国科技企业京东方探索的“科技+文化”新路径，为这一问题的解决提供了新的思路和解决方法。

图为观众在体验中国的汉字书写 （京东方供图）

“中国传统家具的特点之一是榫卯结构，但这一结构特征，如果只是静态的展示，观众理解起来比较困难，也不会有直观的感受。但通过京东方的电子展示屏，将传统家具的内部结构，一一拆解并进行最后的拼装，西方观众对中国家具文化的理解不再停留在表面，而是更为深化了。”京东方高级副总裁、首席品牌官司达说。

借助于京东方的电子显示技术，西方观众不仅能更为直观的“上眼”中国的传统文化，而且可以“上手”，获得更为切身的体会。在一款中国传统书法显示屏上，观众可以用毛笔，沾上电子墨水，在显示屏上亲自书写中国的文字，感受方块字的魅力。电子屏还能为观众书写的每个汉字打分，增强游戏感和互动性。

图为现场京东方显示屏上展示的鸟绘画 （记者 张亚东 摄）

对于西方观众来说，无论是传统的家具，还是流传数千年的汉字，都还有具体的对象可以观察和体验。对于更为强调精神层面的中国传统文化，如山水画等，西方观众更是一头雾水。在这方面，借助于京东方的智慧高清大屏，漆画中苎麻的天然纹理与大漆的温润质感得到细腻展示，艺术品的内在生命得到直观显示。

“这和以往我参观过的中国艺术和文化展体验完全不同。这次不只是静态的展示，而且可以借助电子显示技术，让我更为深入了解到中国文化的内在独特性。感觉非常奇妙。”在展会现场，一位驻足观看的西方观众对记者说。

9月16日，由阳光媒体集团主办、京东方作为首席显示技术合作伙伴联手呈现的“新生万物——中国非遗与当代设计展”，在英国伦敦正式启幕。这是继巴黎和米兰之后，京东方“新生万物”的第三次国际亮相。

京东方高级副总裁、首席品牌官司达在开幕致辞中指出，科技与文化的深度融合，正在成为中国走向世界的重要方式。作为一家业务覆盖全球数十个国家和地区的科技企业，京东方深刻理解到，全球化的真正意义，不只是将技术推广到世界各地，更在于融入当地、贡献当地，用技术服务于人类共同的文化记忆与艺术创造。京东方探索的“科技+文化”独特路径，为全球文化交流贡献出中国科技的智慧与力量。