原文标题：China, the Mediterranean, and Multilateralism: the New Italian-U.S. Agenda

中文摘要：德国马歇尔基金会（美国）高级研究员Dario Cristiani在《中国、地中海和多边主义：意大利-美国的新议程》一文中表示，如果外交访问是国家间关系状态的指标，那么意大利和美国之间的关系显然处于极好的状态。

中国越来越多地卷入涉及美国的每一次外交对话中。中国也不可避免地成为意大利-美国关系中的棘手问题。到目前为止，意大利是七国集团中唯一加入“一带一路”倡议的国家。尽管意大利从未认为这是对其传统同盟的质疑，但这留下一些模棱两可的空间。

打击“伊斯兰国”国际联盟会议彰显定义目前意大利-美国关系的另一个关键方面：更广泛地中海地区安全动态的中心地位。“伊斯兰国”的存在、重组和扩张显示出中东、北非、萨赫勒地区和非洲其他地区之间的联系。只专注于一个特定地区无法解决这一问题。

支持多边主义和“以规则为基础、以联合国为中心”的国际秩序，是意大利国际行动的根本支柱。在这个问题上，意大利和美国很可能在可预见的未来达成一致，使其成为一个至关重要和有希望的合作领域。（编译：潘立华、秦川）