原文标题：European Strategic Autonomy in Action? The EU’s Role as a Security Actor in Central Asia in the Wake of the US Withdrawal from Afghanistan

中文摘要：俄罗斯瓦尔代俱乐部发表根特大学助理教授Fabienne Bossuyt一文《美国从阿富汗撤军后欧盟作为中亚安全参与者的角色》。作者在文中表示，阿富汗已重新回到塔利班手中，能指望欧盟为维护中亚地区安全做出贡献吗？有一点是肯定的，拥有一个稳定、安全和繁荣的中亚符合欧盟的利益。在塔利班重新掌权后，阿富汗危机引发的安全担忧在一夜之间成倍增加，该地区在欧盟的雷达上戏剧性地重新浮出水面。特别是，这种情况在欧洲各国首都敲响了警钟，它们担心可能出现新的难民危机，因为许多阿富汗人迫切希望离开该国前往欧洲。

作者认为，美国从阿富汗撤军后，欧盟将在未来几年进一步加强与中亚的安全接触，但这似乎也不太可能产生重大影响。当然，这在很大程度上取决于塔利班将如何治理阿富汗以及欧盟与塔利班之间的关系将如何发展。如果欧盟承认塔利班政府，或者至少与他们进行对话，这可能会为阿富汗进一步融入欧盟资助的中亚项目提供机会。当然，这也取决于中亚国家自身与阿富汗的关系将如何发展。

目前，在阿富汗的3个中亚邻国中，只有乌兹别克斯坦与塔利班政府保持着积极的对话。虽然乌兹别克斯坦热衷于充当该地区的权力掮客，并帮助构建中亚与塔利班政府的关系，但塔吉克斯坦仍不愿与塔利班公开对话，土库曼斯坦则保持中立立场。哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦目前也对与阿富汗的关系持谨慎态度，因为它们都担心不安全因素或蔓延到其领土上。（编译：江明明、秦川）