原文标题：India–East Africa: A Not So Healthy Relationship?

中文摘要：法国国际关系研究所高级研究员Francoise Nicolas等在《印度和东非关系》一文中表示，由于历史和地理原因，印度和东非长期以来一直是密切合作伙伴。在最近一段时间里，在印度商界和政府共同努力下，这些关系变得更加紧密。在几个东非国家，印度裔社区的存在也起到了催化作用。印度当局和印度私营公司将东非视为有价值的合作伙伴。虽然这两种类型的印度行为主体可能不会明确协调他们的行动，但他们的利益在这个特定地区相当吻合。

卫生部门是印度行为主体在东非重点关注的一个主要部门。一方面该部门展示了印度与东非之间多层次互补性，另一方面体现了印度公共和私人参与者之间的利益。然而，印度在卫生部门的积极行动不一定能得到东非东道国的积极评价。尽管印度公共或私营行为主体进行了一些技术转让和努力，以促进能力建设，但东非国家发现自己处于对其依赖状态。未来几年，双方面临的挑战将是找到一种方法来更好平衡关系，并使其处于更坚实、更健康的基础之上。（编译：宫雪、秦川）