原文标题：Should the US relaunch its security partnership with the Gulf?  

中文摘要：意大利国际政治研究所副研究员Eleonora Ardemagni在《美国是否应重启与海湾国家的安全伙伴关系？》一文中表示，在美国-沙特关系冷淡十年后，接下来的几个月，两国关系或逐步“解冻”。美沙仍然是不情愿的合作伙伴。他们非常清楚，从亚洲大国的作用到人权，他们将继续在一些问题上存在分歧。但现实政治现在正迫使他们走向双赢的战略妥协。这种看似合理的妥协有一个关键词：安全，这是美国与沙特伙伴关系的传统支柱。两国的目标是追求“泛安全”：在国家利益和全球安全的相互作用下，形成一个更广泛的、面向全球的安全框架，涵盖常规能源供应、商品供应和海上安全。美国、沙特阿拉伯和其他海湾国家担心新的“面包危机”可能在中东和北非地区以及非洲引发动荡。他们也越来越担心与伊朗有关的武装团体发动非常规战争活动，从中长期来看，这可能会在沙特-阿联酋-俄罗斯关系中造成裂痕。

作者认为，美国-沙特-海湾合作委员会的伙伴关系可以通过专注于选择性武器采购来重新激活，以防止非正规战争威胁全球供应；将中东安全区域化，让地区大国对稳定承担更大责任。美国需更多地依赖当地合作伙伴，培养本土能力和地区安全模式；鉴于其财富、基础设施和物流网络以及软实力，让沙特和海湾国家在新的世界平衡中发挥作用。（编译：江明明、秦川）