原文标题：Timing is the key to the Gulf replacing Russian oil

中文摘要：皇家国际事务研究所（英国）俄罗斯和欧亚项目顾问研究员Nikolay Kozhanov在《海湾国家增产石油 时机是关键》一文中表示，美国和沙特阿拉伯近期似乎就其对全球石油市场前景的看法达成了某些条款，利雅得可能会采取措施来减轻高油价对西方经济体的负面影响。虽然美国与沙特谈判细节保密，但石油市场预计8月3日当欧佩克+成员国开会讨论产量配额时，沙特阿拉伯可能会试图说服其他国家增加供应。

欧佩克+超过最初商定的产量限额的先例已经存在，因为欧佩克+成员国已经决定在7月和8月将石油产量提高到最初承诺的每天432000桶以上。因此，这些国家已经在照顾西方国家的利益。这也将有助于欧洲增加其碳氢化合物的数量并减少从俄罗斯进口石油。

俄罗斯的收益取决于独特的经济形势和莫斯科为其石油提供的高折扣——从长远来看，这两者都被认为是不可持续的。俄罗斯与海湾产油国的关系并非稳固，从长远来看，市场波动、俄罗斯作为石油生产国的能力下降以及海湾地区与美国和欧盟的关系动态可能会令该地区的参与者与俄罗斯之间产生裂痕。海湾国家与俄罗斯疏远的程度更多地取决于与莫斯科的合作在多大程度上服务于其更广泛的外交和经济政策议程。（编译：江明明、秦川）