原文标题：A New Age Dawns for Oil Markets

中文摘要：战略与国际问题研究中心（美国）石油市场分析师Karim Fawaz在《石油市场新时代即将来临》一文中表示，石油市场历史上充满了分水岭时刻。有些是简单的时间点，比如1973年和1979年石油危机，另一些则是像美国页岩革命那样旷日持久的现象。但它们都有一个共同点，那就是从根本上改变了市场状况，以及市场参与者用来形成远期价格预期的框架。

2022年一系列事件，以12月5日欧洲对俄罗斯石油实施制裁为高潮，标志着石油市场新时代的到来。这些事件促使人们从根本上重新思考全球石油版图、油价如何设定，以及在一个严重分化市场中，各种利益相关者政治和经济动机如何相互作用。

更重要的是，自由、可替代和金融化的全球石油市场是由政治和商业支柱支撑起来的，而其中一些支柱现在正在被掏空。接下来会发生什么？创造性破坏。在这一过程中，石油流动将变得更不自由，可替代性更差，并可能受到更低金融流动性影响，所有这些都将影响价格并加剧价格波动。生产者和消费者价格目标不匹配可能转化为相互对抗的干预，并扩大供需结果幅度。最终，新的结构和平衡将出现。（编译：宫雪、秦川）