原文标题：Opportunities for the European Union to Strengthen Biosecurity in Africa

中文摘要：斯德哥尔摩国际和平研究所（瑞典）专家Benjamin Wakefield在《欧盟加强非洲生物安全的机会》一文中表示，2014-2016年西非埃博拉疫情、2018-2020年刚果埃博拉疫情和正在发生的新冠肺炎疫情等事件表明，传染病对整个社会影响重大。这些例子凸显了世界相互联系之紧密，以及需要国际合作，以改善生物安全，减缓传染病的传播。鉴于生物威胁的广度和深度，没有任何一个国家或部门能够单独应对这些问题。必须在国际层面、多部门之间协作努力，以有效加强预防、发现和应对生物事件的能力。

从安全的角度减少生物威胁可带来显著的互惠互利：它不仅提高了防范这些威胁的安全性，还有助于加强相关公共卫生努力，更好地预防、发现和应对自然或意外疾病的暴发。加强非洲的生物安全将降低自然、意外和蓄意生物事件发生的风险，是改善全球卫生安全的一个关键方面。鉴于此，本文讨论了欧盟在加强非洲生物安全方面的作用。

它首先解释了生物安全的定义和相关术语，强调了相关的国际法律框架，探讨了欧盟-非洲关系，并讨论了需要做些什么来改善非洲生物安全和公共卫生能力。然后，它审视了欧盟的相关承诺和参与生物安全相关活动的欧盟机构。在此基础上，本文重点介绍了欧盟在生物安全方面的一些活动以及相关国际组织和倡议，这些活动为欧盟增加和改善协调提供了机会。（编译：江明明、秦川）