原文标题：2022’s unlikely economic winners

中文摘要：《经济学人》（英国）在《2022年令人难以置信的经济赢家》一文中表示，从财务角度看，过去一年对几乎所有人来说都是糟糕的一年。在富裕国家，10%的同比通胀率已经大幅削减家庭收入。随着全球股市暴跌20%，投资者损失惨重。然而，这种糟糕的总体表现掩盖了巨大差异：一些国家做得相当好。

为了评估这些差异，《经济学人》整理了34个主要是富裕国家的5个经济和金融指标数据——国内生产总值、通货膨胀率、通货膨胀广度、股市表现和政府债务，根据每个经济体在这些指标上的表现进行排名，并给出一个总分。排名表包括一些意想不到的结果。

经过一段时间，地中海地区首次迎来经济盛宴。排名第一的是希腊。在21世纪第二个10年初经历经济下滑的其他国家（包括葡萄牙和西班牙）得分也很高。它们并非唯一的惊喜。

尽管政治混乱，以色列表现不错。德国虽然政治稳定，却表现不佳。爱沙尼亚和拉脱维亚这两个波罗的海国家在21世纪第二个10年因快速改革赢得赞誉，如今排名垫底。

2022年赢家与输家之间的差距会持续到2023年吗？文章认为，不久之后，受人口快速老龄化和高额债务拖累，南欧经济增长肯定会回落到该地区通常不太理想的水平。有可喜的迹象表明，在美国和英国这样的国家，高通胀可能最终会缓解，这将有助于它们提高排名。

在其他方面，差距可能会持续存在，尤其是在那些依赖俄罗斯提供能源的国家。（编译：潘立华、秦川）