原文标题：OPEC “cautiously optimistic” about oil demand amidst reopening of China

中文摘要：美国彭博社记者Ben Bartenstein在《欧佩克对中国重开后的石油需求持“谨慎乐观”态度》一文中表示，欧佩克秘书长表示，随着中国重新开放，全球经济前景将变得更加乐观。“我必须始终强调，市场的积极和乐观情绪是相对谨慎的乐观情绪。”欧佩克秘书长Haitham Al-Ghais 2月6日在印度能源周论坛上表示。他称，虽然今年石油需求潜力很大，但疫情或存在波动，不过欧佩克成员国部长们只需打个电话就可以在必要时对能源市场价格进行干预。

油价在伦敦市场的交易价格为每桶80美元左右。交易员们在权衡中国恢复旅行与新一波疫情和供应是否充足之间的关系。欧佩克及其成员国在上周的一次监测会议上决定维持产量水平不变，认为去年底达成的大幅减产协议应该足以暂时稳定当前市场。与此同时，该组织表示，尽管需求出现了初步复苏的迹象，但现在开始再次提高产量水平还为时过早。（编译：江明明、秦川）