原文标题：China's reopening brightens developing Asia's 2023 growth outlook – ADB

中文摘要：路透社记者Karen Lema在《亚行：中国重新开放将为2023年亚洲经济增长提供最强有力支持》一文中表示，亚洲开发银行4日表示，受中国强于预期的经济反弹支撑，亚洲发展中国家今年的增长速度将快于预期，但全球银行业动荡带来的风险可能拖累亚洲发展前景。亚开行在其《亚洲发展展望》（Asian Development Outlook）报告中表示，亚太地区发展中经济体预计2023年经济将增长4.8%，高于去年12月预测的4.6%，低于2022年的4.2%。亚开行表示，今年推动该地区增长的是中国在去年12月结束动态清零政策后经济复苏，这个世界第二大经济体今年经济增长率预计为5.0%，高于此前预测的4.3%。

亚开行首席经济学家Albert Park对路透社表示，中国的重新开放“将为今年该地区的经济增长提供最强有力的支持”。尽管中国陷入困境的房地产行业“仍是一个令人担忧的问题”，但Albert Park表示，中国增长前景的上行风险超过下行风险。“如果生活真的迅速恢复正常，信心恢复，增长率甚至可能高于5%，这对该地区来说显然更好。”亚开行提示称，尽管亚洲发展中国家的增长加快，但挑战依然存在，包括全球银行业的动荡和俄乌冲突的升级，这可能导致大宗商品价格飙升。但就目前而言，由两家美国中型银行倒闭引发的全球银行业动荡，不会演变成“美国金融体系的更大危机”。（编译：江明明、秦川）