原文标题：Keeping Southeast Asia Afloat: Restorative Aquaculture Key to its Food Resilience

中文摘要：尤索夫伊萨东南亚研究院（新加坡）访问研究员Elyssa Kaur Ludher在《保障东南亚安全：恢复性水产养殖是维护粮食弹性的关键》一文中表示，水产养殖是保障东南亚粮食安全的关键，因为该地区占全球海产品产量的近四分之一。然而，商业化的水产养殖往往导致水生生态系统退化。恢复性水产养殖，特别是通过养殖海藻和贝类，会促进水产养殖，同时对海洋和河口生态系统产生复原作用。

东南亚有机会采用恢复性水产养殖，不仅是在迅速下沉的渔区，还可以在很快就会受到海平面上升影响的地区。为了向气候适应型、恢复性水产养殖转型，文章建议采取以下政策：在发展渔业的同时推进环境修复，促进恢复性水产养殖集体行动，推动投资、基础设施建设和研发，采用食品安全和可持续性认证，以及加强区域合作。（编译：潘立华、秦川）