原文标题：The impact of industrial robot adoption on corporate green innovation in China

中文摘要：《自然》官网发表研究人员Lin Liang等《采用工业机器人对中国企业绿色创新的影响》一文。作者在文中表示，绿色创新对于转变经济模式、实现企业可持续发展具有重要作用。作为人工智能技术的重要体现，工业机器人如何有效推动企业绿色转型成为重要课题。

本文研究采用工业机器人对企业绿色创新的影响和机制，以及其非均匀效应。利用2007年至2019年中国上市公司的数据，作者发现，采用工业机器人对企业绿色创新产生显著的积极影响，让数量和质量都有所提高。此外，机制研究表明，采用工业机器人可以提高生产率和环境管理能力，从而促进企业绿色创新。

作者还考察了各因素的调节作用，得出结论：采用工业机器人对绿色创新的积极影响在国有企业、面临激烈市场竞争的企业，以及位于碳排放强度较高地区的企业中更为显著。（编译：潘立华、秦川）