原文标题：Now You Can Take It with You: Effects of Occupational Credential Recognition on Labor Market Outcomes

中文摘要：加图研究所（美国）专家Kihwan Bae等在《职业证书认可对劳动力市场结果的影响》一文中表示，在许多国家，职业许可制度是一项重要劳动力市场制度。例如，在美国和欧盟，拥有职业执照工人比例超过20%。作为政府颁发证书，职业执照有望提高服务质量，保护消费者免受不法提供者侵害。然而，由于需要政府许可才能执业，职业许可创造了进入壁垒，很可能服务于特殊利益而不是公众利益。本文研究表明，扩大对美国州外执照认可可以在不牺牲服务质量情况下增加有执照职业的就业。

本文研究表明，普遍认可对就业有很强影响。该政策对既存可移植性最低许可证就业影响最大，这表明美国民众普遍认可实现了提高许可证可移植性目标，从而改善了劳动力市场结果。

本研究有助于正在进行的关于职业许可政策辩论。本研究证明职业资格认证项目对劳动力市场活动和地域流动性有影响。此外，本文还认为美国州间许可壁垒对福利有明确负面影响。研究表明，执照可移植性对拥有州外执照经验丰富的从业人员有积极的劳动力市场影响。（编译：宫雪、秦川）