原文标题：China may achieve circular economy in EV batteries before EU, US

中文摘要：印度《经济时报》在《中国电动汽车电池或先于欧美实现循环经济模式》一文中表示，研究人员预测欧洲、美国和中国何时可以完全通过循环利用来满足锂、钴和镍这三种最重要的电池原材料的需求，在这一领域实现完全循环经济模式。

在这项研究中，研究团队使用了当前研究工作和市场预测的数据，这些数据涉及电池生产和销售的发展以及相关的原材料需求。然后，他们进行了动态物料流分析，以计算未来的需求和当时可用的可回收原材料。

研究结果表明，中国可能比欧洲和美国更早实现电动汽车电池的循环经济。从2059年开始，中国将能够利用回收来满足自己对电动汽车的初级锂的需求，这些锂目前只能是通过采矿获得。德国明斯特大学的科学家们表示，欧洲和美国要到2070年以后才能实现这一目标。

至于钴，研究人员发现，中国最早可以在2045年后通过回收来满足其需求，而欧洲和美国则分别要到2052年和2056年才能做到这一点。

此外，研究人员预测，针对镍的需求而言，中国将能够在2046年通过回收来满足需求，欧洲将在2058年紧随其后，美国将在2064年以后才能实现回收利用。（编译：江明明、秦川）