原文标题：China’s universities just grabbed 6 of the top 10 spots in one worldwide science ranking – without changing a thing

中文摘要：澳大利亚theconversation网发表俄亥俄州立大学公共事务教授Caroline Wagner一文《在一项全球科学排名中，中国大学占前10名中6席》。作者在文中表示，大学领导密切关注泰晤士高等教育、上海排名咨询公司等机构提供的比较排名。排名会影响学生入学人数，吸引有才华的教师。排名数据的根本转变即将颠覆世界排名——主要有利于中国。例如，在2024年初，莱顿大学科学技术研究中心CWTS小组发布了新的大学排名，将开放数据源添加到传统的精英期刊列表中。调查结果显示，世界大学排名发生了翻天覆地的变化。

科学影响力最高的大学榜单曾经被剑桥大学、斯坦福大学、哈佛大学和麻省理工学院等美国和英国大学所主导，而新的科学影响力最高的10所大学榜单中包括了6所来自中国的大学。

这种转变对于理解学术卓越意味着什么？本文作者研究全球研究体系及其对社会福利的贡献。中国在科研投资和大学实力推动下，在科技领域取得了迅速进步，这让美国和其他国家感到震惊。越来越多人担心，美国可能会失去竞争优势。这些新的排名可能会引起更多警觉。（编译：宫雪、秦川）