原文标题：China-Africa Energy Cooperation At The 2024 Beijing Summit – Analysis

中文摘要：欧亚评论网（美国）发表孟加拉国全球事务中心高级副研究员Syed Raiyan Amir一文《2024年中非合作论坛北京峰会上的中非能源合作》。作者在文中表示，2024年9月4日至6日举行的中非合作论坛北京峰会暨第九届部长级会议，掀开了中非关系发展的新篇章。24年来，中非合作论坛已成为南南合作的重要平台，克服了经济低迷、新冠疫情、国际形势日益动荡等全球性挑战。中非合作已成为促进和平、促进发展、促进各方共赢的国际合作的典范。

今年峰会的重要主题之一是能源合作，特别是推动可再生能源和环境可持续性。中非双方都认识到，能源是非洲大陆经济和社会发展的核心。通过建立强有力的伙伴关系，中国承诺支持非洲提高适应气候变化的能力，提供新能源技术、开展清洁能源项目和促进绿色工业发展。这些举措反映了中国作为可再生能源领域全球领导者的作用日益增强，以及中国帮助非洲减少碳足迹的决心。

中国承诺在非洲各地投资太阳能、风能和绿色氢能等可再生能源项目。重点将不仅放在发电上，而且放在改善输配电网络上，使其更加高效和可靠。非洲与中国的能源合作还将延伸到发电以外的行业。发展绿色产业链，促进节能技术、新技术产业和低碳事业的发展。中非能源伙伴关系的另一个方面是制定强有力的政策和监管框架，以支持可再生能源投资。中非希望通过推动鼓励竞争、吸引私营部门投资和确保长期可持续发展的政策，为可再生能源的发展创造有利环境。

总之，中非合作的未来是互利共赢的，双方将继续在能源领域分享经验、创新方案和合作项目。在双方展望下一阶段伙伴关系之际，重点仍然是为所有人建设一个更可持续、更有韧性和更繁荣的未来。（编译：江明明、秦川）