原文标题：Beijing to Bangkok train just a few links from reality 

中文摘要：香港《亚洲时报》记者Richard S Ehrlich在《泰国经老挝通中国的高铁有望2028年前全线完工》一文中表示，7月份，随着连接泰国和老挝的铁路客运列车正式开通，从曼谷到北京的火车之旅变得更近了一步。这是泰国与老挝之间首次实现跨境铁路运输，也使通往中国的铁路仅剩下最后几公里。

随着新泰老铁路的开通，现在从曼谷的阿披瓦中央火车站到老挝首都万象的坎萨瓦站需要12个小时的火车行程。位于万象市中心几公里外的坎萨瓦站是新泰老铁路的最后一站。为了到达中国，从曼谷来的乘客和货物仍然需要乘坐出租车、货车和其他交通工具穿过万象的街道，从坎萨瓦站穿越几公里到达万象火车站。这两站中间还差最后一段铁轨，一些官员表示，轨道可能会在2028年之前铺好。

曼谷至万象的新线路预计将增加这两个东南亚国家之间的贸易，并刺激老挝的国际旅游业发展。万象物流园一管理人员表示，中老铁路对农产品尤其有益，因为商品到达中国消费者手中时仍保持新鲜。新鲜产品卖得好，快速运输的受益者是消费者和农民。（编译：江明明、秦川）