原文标题：Our Moonshot Moment Is Here

中文摘要：哈德森研究所（美国）高级研究员Nadia Schadlow在《我们的重要时刻到了》一文中表示，美国政策制定者多年来一直谴责在关键竞争领域输给或即将输给中国，包括5G电信网络、太阳能电池板、先进制造和量子计算。最近有报道称，中国在聚变能方面的支出超过美国，并且可能在三到四年内在核聚变领域超过美国。

核聚变将为不断扩大的全球经济提供可靠、无碳的电力。这会产生深远的地缘政治影响。作者呼吁美国政府现在采取措施，加速发展和部署核聚变技术。

首先，核聚变必须被视为向清洁能源转变的关键部分。多年来，人们的注意力几乎完全集中在可再生太阳能和风能上，而它们无法解决间歇式能源问题。第二，美国政府必须创造一种监管环境，将现代核聚变技术与20世纪的核能区分开来，并允许大规模部署。第三，适用于可再生能源的贷款项目和税收激励措施需要对核聚变开放。（编译：潘立华、秦川）