原文标题：Antibiotic pollution in a warming world

中文摘要：印度观察家研究基金会副研究员KS Uplabdh Gopal在《全球变暖过程中的抗生素污染》一文中表示，伴随当今气候变化的严峻现实，社会面临着抗生素污染与抗生素耐药性（AMR）前所未有的结合。不断上升的气温使供水系统受到抗生素残留的污染，导致抗药性“超级细菌”激增，这些细菌是普通药物治疗无法杀死的。

《柳叶刀》最近发表的一项研究估计，从现在到2050年，将有超过3900万人死于抗生素耐药性感染。预计到2050年，与抗生素耐药性相关的死亡人数将上升近70%，包括印度在内的南亚地区预计将受到最严重打击。不作为的后果可能是灾难性的。

文章指出，抗生素污染通过几个关键途径影响环境：医药制造业、农业和牲畜和水产养殖。

气候变化还意味着抗生素污染带来的风险被放大，使采取此类紧急行动的必要性增加了一倍。由于全球气温升高，更多的洪水将来自制药厂、农田和城市地区的抗生素残留物带入河流和湖泊。除此之外，气候变暖直接推动细菌繁殖。

应对抗生素污染需要的不仅仅是意识，还需要严格的监管改革。

文章建议，印度与中国等主要抗生素生产国一道，在全球框架内加强对药品浪费的限制。各国、世卫组织等国际组织和全球产业之间的合作对于遏制抗生素污染至关重要。（编译：潘立华、秦川）