新华丝路巴黎11月25日电（记者张百慧）第十三届巴黎中国曲艺节于当地时间21日至23日在巴黎举办。这是该曲艺节阔别五年后的首次回归，旨在以传统与现代结合的方式向法国观众展现独具特色的中国民间说唱艺术，展示中国非物质文化遗产的传承、保护与发展。

图为22日拍摄的第十三届巴黎中国曲艺节演出现场。（记者张百慧摄）

曲艺是中华民族以说和唱叙述故事的艺术形式的总称，具有近2000年的历史。由中国曲艺家协会和巴黎中国文化中心共同主办的巴黎中国曲艺节主要以曲艺演出、艺术交流、专题讲座等方式，向法国观众推介这种传统艺术。

本届曲艺节上，多位中国艺术家演绎了南音、双簧、蒙古族乌力格尔、苏北琴书、苏州弹词、谐剧等代表性曲艺形式。在巴黎中国文化中心提供的舞台上，苏北琴书《走亲戚》、苏州弹词《知音》、双簧《逗您乐》等代表性曲种的经典曲目轮番登场，现场观众时而随着悠扬的韵律舞动身体，时而被台上演员的“包袱”逗得捧腹大笑。此外，为庆祝中法建交六十周年编排的南音《甲子友谊赞》、好来宝《中法友谊颂》等创新节目也赢得阵阵喝彩。

在22日的演出现场，蒙古族曲艺形式好来宝让法国观众维罗妮卡印象颇深。已经学习中文4年的她告诉记者，尽管自己无法听懂中国方言，但是中国传统乐器的音色和艺术家独特的嗓音触动了她的内心。她说，探索中国文化犹如“打开另一扇门”，希望未来有更多中法文化活动成为两国民众之间相识相知的“窗口”。

图为22日的第十三届巴黎中国曲艺节演出现场，来自中国的艺术家在巴黎中国文化中心的舞台上表演蒙古族曲艺形式好来宝。（记者张百慧摄）

曾在法国内政部任职的弗朗索瓦在观看完表演后向记者感叹自己“大开眼界”。“这些风格迥异的艺术形式让我认识到了中国文化的多元和深邃，特别是最后几场创新节目和艺术家的精湛技艺让我看到了中国在传承传统文化上的努力和成果。”他对记者说。

据中国曲艺家协会副主席张旭东22日在活动上介绍，巴黎中国曲艺节举办17年以来，共有65个曲种、100余段传统和新创曲目登上该曲艺节的舞台。迄今为止，该曲艺节的演出已在巴黎、尼斯、马赛、南希和斯特拉斯堡等多个法国城市上演。（实习生滕蕊贝）