原文标题：GLOBAL COLLABORATIVE AND CRITIQUES: EVALUATING CHINA'S GREEN ENERGY POLICIES IN THE CONTEXT OF GLOBAL CLIMATE CHANGE

中文摘要：巴基斯坦可持续发展政策研究所学者Sadia Satti等在《全球合作与批评：在全球气候变化背景下评价中国的绿色能源政策》一文中表示，本文分析了中国在应对气候变化中不断演变的角色，研究了中国向绿色能源未来转型过程中的政策、动机和进展。

在过去二十年里，中国快速工业化招致重大环境挑战，并产生全球性后果。认识到这些问题的紧迫性，中国越来越多地将自己定位为可再生能源领导者，特别是在太阳能、风能和电动汽车领域。到2020年，中国占全球风电装机容量的34%、占太阳能装机容量的31%，并制定进一步扩大的宏伟目标。

2010年至2019年，中国实施了低碳城市试点、碳交易体系等重点举措。2020年，中国承诺二氧化碳排放力争于2030年前达到峰值、努力争取2060年前实现碳中和。这得益于对可再生能源和绿色技术的大量投资，包括建立全国碳交易市场和推广电动汽车。

中国在可再生能源制造领域的领导地位，以及绿色发展投融资合作伙伴关系（GIFP）等倡议，为全球合作扩大清洁能源技术应用提供机会。

但文章也指出，中国的气候治理体系仍面临挑战，包括需要进行司法改革、加强国际合作，以及解决气候政策加剧的社会不平等问题。（编译：潘立华、秦川）