原文标题：The Chinese plastic waste import ban: Lessons for EU policy

中文摘要：英国经济政策研究中心发表荷兰经济政策分析局经济学家Konstantin Sommer一文《中国废弃物进口禁令：对欧盟的启示》。作者在文中表示，中国在2017年宣布对环境污染风险高、群众反映强烈的废塑料、未经分拣废纸、废纺织原料、钒渣等24类固体废弃物禁止进口。这给全球废弃物贸易体系带来影响。当时，欧盟的塑料废弃物中有一多半出口至中国。中国该禁令的实施，让欧盟不得不重新分配这些废弃物。受政策限制影响，欧盟大部分废弃物必须在欧盟内部和经合组织国家处理。本文讨论了中国这一禁令对欧盟的影响及启示。

近年来，欧盟在塑料回收领域制定了一系列政策法规，以推动塑料的循环利用并降低环境污染。新修订的《欧盟废物运输条例》规定，自2026年11月21日起，欧盟全面禁止向非经合组织国家出口废塑料，直至2029年5月21日。自此以后，有意进口废塑料的非经合组织国家需通知欧盟委员会，并展示其无害环境管理的能力，才能被列入进口名单。与中国的进口禁令一样，这一政策可能会导致欧盟废弃物处理发生重大转变。

文章认为，大多数重新分配的废弃物将被送往处理成本较低的国家，使这些国家成为处理成本较高国家的“天堂”。这令人担忧，这些接收废弃物的国家的污染情况将会加剧。（编译：江明明、秦川）